Pod 16: Sanningsord - om urettferdighet

#Kvinnedagen. #Brita, Maré og meg. #EkteKvinnekraft. #Å heie på hverandre! #Livskrefter som må opp og frem her. #Hva som skjer om ingen står opp mot urett.

#Denne samtalen er en fest!

#Vi feirer 50 episoder i #DetHelligeiNaturen! 

Du møter igjen Brita Pollan fra forrige pod (pod 15: Et lite mirakel). Hun er forfatter og anerkjent religionshistoriker, med stor kompetanse også inn i det samiske, en ekspert på fortellinger. Hun deler også av egne erfaringer i denne podden, slik hun gjorde i den forrige. I denne podden leser hun fra boken De døde kommer i bryllup,som hun selv tok initiativ til; Historiene til den samiske mesterfortelleren Efraim Pedersen fra Oterodden , opprinnelig "fortalt og nedskrevet på samisk mellom 1882 og 1927".

Og Mari (Maré) Helander, fra Tana, som du også møtte i pod 12: Vi besøker en samisk barneskole. Hun er blant annet samisk historieforteller. Hun forteller om fortellertradisjonen da hun vokste opp, om fortellinger hun har laget, om offergaver, om det å ikke gå seg vill, om Elsa Laula Renberg (hør også om henne i pod 12), og boken Siri Broch Johansen har skrevet om henne. Til sist joiker Mari for oss - en joik til naturen, og en ny fødsel. Barneboka Fra stjernene til livet, snakker vi også om.

Det handler altså om kvinnekraft - og gudinner, om menneskerettigheter, kryptiske drømmer og uekte barn, eapparasj - utbor. Om balansen mellom det maskuline og feminine. Ja, hellighetsbegrepet blir også utdypet.

#Det handler også om å måtte gi fra seg et barn. #Avvisning. #Gjennom Generasjonene. #Smerte. Begge disse to siste poddene handler i det hele tatt om kvinner og barn, og skam - og også vold, individuelt - og i kulturen. 

Du hører om egenarten med Qvigstads innsamling av muntlig fortellertradisjon sammenlignet med den til brødrene Grimm og Asbjørnsen og Moe.

Du hører en samisk fortelling som handler om å spørre de som bor i naturen om lov til å bygge og ødelegge, det som er. 

Her er litt info om damene i studio: 

• Mari (Máre) Helander er kulturformidler, scenekunstner og samisklærer ved Oslo Sámi-skuvla / Oslo samiske skole. Hun er fra Alta og utdannet ved Universitetet i Tromsø, og har tidligere bl.a. vært daglig leder i Samisk barnehage i Oslo. Mari var nylig samisk veileder til en Boken om Elsa som kom ut i forrige uke. Hun har også vært bidragsyter til to fagbøker: Samiske stemmer i barnehagen (kapittel 13: "De åtte samiske årstidene og fortellerteknikker i barnehagen") og Barn i by (kapittel 15 sammen med Bushra Fatima Syed: "Cizáš bybarnehage - rom og steder i bynære strøk og naturområder". "Maré er bevisst følgende i sin formidling: interaksjon og engasjement er nøkkelen når man formidler til et barn; tilpass teknikkene basert på alder, interesser og gruppedynamikk for å skape en mest mulig positiv opplevelse". Sami gold source. Mari er en av søsterens til Astrid Ingebjørg Swartz som joiker i starten av hver episode av #DetHelligeiNaturen (og har vært med i flere episoder her, "Ikke beskytt hjertet ditt", "Å gå i naturen med dobbelt blikk" og "Fred kan du bare ha, når du selv gir den".
  
  
• Brita Pollan er forfatter av en rekke bøker og religionshistoriker. Hun har jobbet som universitetslektor ved Universitetet i Oslo gjennom en årrekke, og brakt bøker med titler så som: Samiske sjamaner. Myte, dokumentar og historie; Tidens og gudenes begynnelse, dokumentar og historie; Slik den ene samen har fortalt til den andre samen; Og C.G. Jung: Symboler og det ubevisste. Og mange flere titler – inn i verden.Hun har også utgitt diktsamlinger og prosaverk, og f.eks. holdt forestillinger, i 20 år, sammen med Mari Boine, intimkonserten «Under nordlige stjerner». Les om forteller-forestillingen sammen med Boine. En sår og dypt rørende vandring i samisk kultur og historie. Se bibliografien hennes her. Bøkene hennes hos Deichman. Siden hennes hos Norsk Forfattersentrum. Et intervju i Apollon. Om samiske eventyr. Her er boken Samiske beretninger, som det er så vanskelig å få tak i. Efraim Pedersen, hennes favoritt. "For første gang er historiene til den samiske mesterfortelleren Efraim Pedersen fra Oterodden samlet i én bok". Litt om Just Qvigstads fire bind om ”Lappiske Eventyr og Sagn”. Her kan du se litt info om de samiske forestillingene Brita Pollan av og til har sammen med Pernille Bineau. 

Denne podden ble spilt inn hos radiOrakel 8.03.25 (og ble publisert 13.03.25). Astrid joiker som vanlig Sarahkkas joik helt i begynnelsen. Til sist hører du Solfrid Mollan synge Hellig er stien - du møter henne i denne podden: Hellig er den jorda vi går på). Takk til Anders Moe/radiOrakel og hjelp til finish av den dyktige musikeren Trond Erland Sigvartsen. 

Det er med stor takknemlighet og i et beveget øyeblikk jeg publiserer denne samtalen. 

Jeg håper også du kjenner at det finnes et bål og en sirkel, og hører at

«samene de forteller hele tiden, de har et språk som inneholder fortellinger».

Også joik er en del av den tradisjonen.

Ta gjerne kontakt om du har fortellinger du vil del med andre, samiske - og andre: Send en epost til nynna@live.no.

Takk for at du lytter!